±i´Â¬À ÄY¾Ð©ú ¥v¬ü¬Ã »¯¦Û¬Ã ¼ï»ñ¸s