­»´ä¤p»E 11/10/07 ¾¤¥Ã¦~ ¥î¨B±R