³Å°¶±d ÃQ¨KµM §E¤Ö¶¯ §d¶}¬v