冬晨              靳杰強
誰謂嚴冬無好境,晨來靜賞最清心

我家附近有運河名 C & O Canal,為十九世紀初所建。時因波多馬克河(Potomac River)多石,不利航運,故在其旁築此運河。後來鐵路運輸發展起來,這條運河便半途而廢,但也從華盛頓的喬治城通至賓州,對貨物交流起過很大的作用。現在華盛頓近郊一段是國家公園,往時馬匹拖船的堤道、驛站和水閘得以恢復,成為遊人的好去處。前幾天晨早在那裡漫步,寫了下面兩首詩。(波河指波多馬克河,蒼鷺即 Heron。)

其一

冬晨漫步波河徑
新雪晶瑩柔復輕
夜過鹿蹄留趾跡
佇眠蒼鷺乍飛驚
萋萋瘦竹期春早
汎汎豐鳧愛浪平
天地渾熔成一氣
自然處處可怡情
其二

天寒日出照空林
石壁橋津古道臨
啄木聲迴驚曙寂
蒼鷹卓立傲遙岑
河堤久閉凝冰厚
獺鼠新添齒印深
誰謂嚴冬無好境
晨來靜賞最清心

主頁 | 目錄