長者與老人       蔡明沅
上面大大兩個字是「老人」,
心中若有所失....

今年四月中總算還了一個心願,就是去一次黃山。其實我和我大哥一直都想去,可是香港出發的旅行團,行程不會少過五日四晚。

母親在世時,往香港都是來去匆匆,不敢抽太多的時間去遊玩,所以一直未能成行。去年母親去世後,今年香港之旅黃山之行就變成主要的節目了。當時,謝康琪差不多時間在香港,也曾考慮一起去。可是因為謝伯母健康欠佳,所以沒有同行,是遺憾!

我們的旅程是香港飛去杭州,過一個晚上就到黃山。在黃山住兩晚就回杭州,再過一晚就返港。一般去黃山的旅行團,差不多都是這樣。

在去黃山的路上,當地的導遊羅小姐講解之餘,忽然發問:

「我們團友當中,六十歲或者六十歲以上的,請舉一舉手,因為黃山的入場費,長者可以減一百蚊,到時我會派回!」

於是乖乖地有五隻手舉了起來,我們一團十六人,所以長者百分比也不少。事後才知,原來其中年紀最大的是我大哥,我是第二。

到我們過了關閘,羅小姐果然對每位舉過手的團友,都派回一百蚊、一張吊車票及一張門票。打開門票一看,上面大大兩個字是「老人」,心中若有所失。

我們大概在香港及美國生活得久了,見慣了香港的「長者」,美國的 Senior Citizen ,是比較婉轉的稱呼。對「老人」這兩個字,一時心中有些被衝擊的感覺、久久不能釋懷。

如今事過境遷,也有兩個月的時間把它淡化了,所以想和大家分享一下這個滋味。其實我自己也有一些納悶,以我一個頭髮也不染的人竟然有這樣的感受,不知比較愛美的女仕們會有怎樣的看法?寫到這�堣ㄧT莞爾。

下次我們同學去大陸旅行,如果不想承受這樣的衝擊,導遊問同樣一個問題時,就千萬不要舉手,一百蚊就大不了一百蚊吧!

主頁 | 目錄