蔡明沅
親愛的親朋好友：
大家好！光陰過得太快了，2009即將飄逝，世界性的金融風暴也將脫離陰霾。轉接下來的可是更棘手的全球溫升的嚴重問題，希望人類的智慧可以把它克服。謝謝老天！我們兩個兒子沒有受到金融風波的影響，實在是邀天之倖。我工作的衛星終於在九月中旬發射了，可是在太空運轉時碰到一些技術上的困難，都是在地面無法可以測試的東西，所以仍然在忙著，一時分身不暇。
亞敏今年比較少攝影，她從去年開始創辦了一個小組，為癌症病人編織絨帽。每個星期三在我們家活動，一邊編織，一邊談天說地，不亦樂乎。絨帽送去醫院免費供應病人，讓他們化療後頭髮脫落時戴上。病人好一些後也可以參加編織，代代薪傳，宗旨是回饋社會。其中一位朋友帶了一些帽子去日本，也想成立一個類似的機構，這才是最令人心暖的，有興趣的可以往下列網址去瀏覽一番。
http://thegivingcaps.googlepages.com
今年寒舍大興土木，先是滅白蟻，之後換地庫的窗子（變成雙層玻璃），上上下下油漆，壁爐及廚櫃翻新等，前後一個多月，現在比以前好得多了，你們什麼時候到寒舍來，可以參觀一下。我們各人托大家的福，身體也和去年差不多，膽固醇的狀況在吃西藥（明沅）及紅米（亞敏）下，似乎可以控制得到。記憶力就好像退步了一點，大概也是難以避免的吧！
大兒子浩然仍在 Capital Group做駐港的證券交易手（trader），買賣東南亞的股票，到明年四月已是三年了。香港的生活環境，對他仍然是相當刺激，股市當然更刺激。他在2009，有不少機會漫遊東亞，去了曼谷、臺北、札幌、大陸的灑江、中鼎（香格里拉）及北海，此外也去了一次紐約參加朋友婚禮。他說自己最近開始越野跑，今年聖誕節前將會返家渡假直到年初，也是我們一家都十份憧憬的。
老二浩雲仍在 TCW 投資公司做工，離巢轉眼已一年了。獨立了既然有十分的自主，但也附帶了責任，他說生活中清潔工作及烹飪也已編入日常程序。他住處離家大約只有兩哩不到，而且是上下班所經之路，總有幾晚來吃個晚飯才回家。今年，他比較注重健身，時時下班後去運動，但仍然抽時間在電視上，為他熱衷的洛杉磯湖人籃球隊打氣，希望他們蟬聯冠軍。 TCW 投資公司渡過了金融風暴，但最近有機會要人事調動，投資總管被解僱了。所以上上下下同事，都在適應改朝換代當中，這是一個大轉變，卻也是一個學習的經驗。
祝大家聖誕快樂，身體健康，明年比今年更好。
2009年12月寫於洛杉磯
明沅，亞敏，浩然，浩雲 同敬賀