傳  統                香茂榮
				傳統也會受時空不同而改變．．．．
	最近上網，看了一個有關傳統的故事，覺得趣味盎然，錄了下來與各位分享： 『五隻猴子被關在一個籠子裡，籠子上頭有一串香蕉，裝了一個自動裝置。若有猴子要去拿香蕉，馬上就會有水噴向籠子，這五隻猴子馬上會被淋濕。於是猴子們達到一個共識：不要去拿香蕉，因為有水會噴出來。後來把其中的一隻猴子換一隻新猴子甲，猴子甲看到香蕉，馬上想要去拿，結果，被其他四隻舊猴子打了一頓。再把一隻舊猴子換另外一隻新猴子乙，這隻猴子乙看到香蕉，又要去拿，結果也被其他四隻猴子打了一頓，猴子甲打的特別用力。後來慢慢一隻一隻的，所有舊猴子都換成新猴子了，大家都不敢去動那香蕉。但是他們都不知道為什麼，只知道去動香蕉就會被猴子打。這就是「傳統」的由來。』 傳統，是指歷史沿傳而來的思想、道德、風俗、藝術、制度和習慣。傳統是以前時代留下的一種文化，一個時代確鑿無疑的觀念，一般人都會跟隨傳統，像上述的五隻猴子，沒有去理會傳統的來源。傳統是好是壞、有利有害、合理不合理、沒有人會關心，只會跟隨。直至有一天，有些人忍受不了，作出反傳統的行為。衛道者當然要捍衛傳統，經過一番激烈的鬥爭、甚至革命，傳統可能會被推翻，亦有可能被繼續保持。
	帝王制度是中國古代封建的傳統，從公元前二二一年起秦始皇稱帝，到一九一一年清宣統皇帝遜位，前後歷時二一三二年、二百八十多位皇帝。我們沒有在帝制下生活過，只有從歷史中想像，那兩千多年內的人民，我們的祖先，是怎樣生活的。皇帝的享受極盡奢華、三宮六院七十二妃、無數金銀珠寶、穿的綾羅綢緞、吃的山珍海錯。反觀大多數的黎民百姓，只有日出而作、日入而息、克勤克儉的生活。在封建的社會下，還有冤獄、酷刑、誅九族、纏腳、太監．．．的傳統。我們應該感激灑熱血、拋頭顱的革命烈士，推翻帝制，讓我們不再生活在封建傳統下。
	忠、孝、仁、義本是中國優良的傳統。忠者，效忠於國、克勤職守、為公忘私，孝就是事親要克誠、克順和克敬，但回望過往，幾多愚忠愚孝，做成大悲劇。韓愈解釋仁義：「博愛之謂仁，行而宜之之謂義。」仁者愛人、義者利人，本是德行，但世上又有幾許假仁假義，反而會害人害己。 其實，傳統也會受時空不同而改變的，試看看從古至今婚姻制度的變化。原始人是沒有婚姻制度，男女之交是自由的。到遊牧民族的年代，居無定所，逐漸形成了一妻多夫的母系社會。進化成農業社會之後，隨著帝王三宮六院的制度，傳統又變成三妻四妾了。不知從何時起，法律規定了婚姻是一夫一妻，同時又立法准許離婚，但是婚外情、地下情、不倫之戀等，卻不斷發生。到了現在一代，很多年青人都不想結婚，只同居在一起，合則來、不合則去，似乎返回原始人的年代。
					不同地方有不同的傳統，以球類運動為例，美國籃球因NBA而風靡全球，隨時在街上都可以見到，有人穿著米高佐敦的 23號球衣；巴西出了球王比利，連小孩子也在街頭巷尾踢足球；加拿大視冰球和冰壺為國技，在剛閉幕的溫哥華冬奧大顯神威；而中國自容國團於1959年第25屆世界桌球錦標賽，勇奪冠軍後，乒乓球成為中國的國寶，獨霸球壇五十年。食物也因不同地方而有不同的傳統，日本以壽司、刺身、天婦羅為特式；德國的香腸飽、意大利的比薩餅、美國的漢堡飽都各自出名；而中國的食品更五花八門，各省各地都不同，如客家、潮州、上海、四川．．．不勝枚舉。
	從新年開始，到大除夕為止，一年之中，有許多節日，都是傳統遺留下的。小時候，很喜歡過年，穿新衣、燒炮竹、拜年、收利是，還有放煙花、舞獅、舞龍、揮春、對聯、充滿新春的氣息。跟著是元宵節，掛燈籠、猜燈謎，更有浪漫的詩句：「月上柳梢頭，人約黃昏後。」惹人遐思，可惜現在這節日已式微了。還有充滿中國傳統的端午節、清明節、中秋節、重陽節；西化的情人節、母親節、父親節、復活節、聖誕節等。 有怎麼傳統的節日是您最喜歡的呢？
		主頁 | 目錄