靳杰強
各位親友，您們好！
今年元旦我們是在香港過的。之前，兒子民彥、媳婦淑珍、女兒民英和女婿世德也到香港會合。其間，民英、世德、姪女清揚和我們探訪了杰強的故鄉番禺三善村，參觀了靳氏宗祠和杰強祖父在報恩祠上的壁畫。又順道在廣州作了一日短遊，參觀了陳家祠、中山紀念堂和西漢南越王墓遺址等名勝。在香港我們和世德、民英遠足松仔園、太平山頂和香港仔等地。石筍般的香港住宅大廈深深吸引了世德，使他嘆為世界奇觀。香港仔有一小型天后古廟，毗鄰鬧市，內有楹聯一副，草書甚佳，為晚清人所書，惜禁攝影，未能記得起書家之大名。
今年二月，杰強接到洛杉磯國泰銀行訂購畫作的消息。原來，該公司總部剛搬進新辦公大樓，而建築師提議在大堂懸掛一幅十呎乘十呎的巨畫，他們的藝術顧問在香港見到杰強繪畫的激流瀑布，便找他操刀。杰強答應以八張宣紙併合而繪，由他們負責裝裱和安裝。這樣，今年上半年，杰強便全力花在這幅畫上，他六月繪就，寄去裝裱和上框，九月上壁，他再到洛杉磯，在紙與紙併合的地方補上水墨和顏色，使全畫聯貫一氣，才告完工。
四月，我們訪南加州，探望民彥和淑珍。民彥在加州大學歐文分校(UC, Irvine)訪問已有大半年，杰強雖忙於畫畫，也得趁他們六月返回星加坡之前去看看他們。我們一起遊覽了死亡谷，也順道探訪了聖地牙哥的朋友。
十一月，我們再訪香港，先是參加在香港大會堂展覽廳舉行的靳氏藝展。展覽包括：杰強上一輩的名家和同輩共十二位，作品有水彩、油畫、水墨、書法、攝影和設計等一百件左右，開幕時非常熱鬧。由於長居外國，我們還是第一次見到這麼多杰強的親戚和他們的藝術作品呢。繼展覽之後，杰強在崇基做了一個工作坊。他選了元代吳鎮的洞庭漁隱圖作為學習對象，從臨摹中砌磋中國畫的基本技法。在三課共九小時的空間裡，各學員都浸淫在古代文人的氣氛之中，完成了自己的作品。雖然不少實屬初學，但或多或少地，也吸取了中國畫的方法，提高了興趣，也可作將來進一步探討的踏腳石。
這次回港，又參加了友人已安排好的湘西之旅，遊覽鳳凰城、芙蓉鎮、黃龍洞和張家界等勝景。張家界風景奇特，山峰峻峭，有時一柱擎天，有時千百座連綿不絕，參差成畫，松樹攀崖而生，綠葺葺一片，與黃山相比，實有過之而無不及。另外山上禁煙，石階寬闊平坦，觀景台位置得宜，廁所整潔充足，中國旅遊區的規模，真是一日千里。
在港期間，我們又去了星加坡，探訪民彥和淑珍。他們的兒子立騰，於九月初出生，其時已三個月大。他長得很健康，性情隨和，常與人笑。民彥和淑珍初為人父母，為他忙個不停，凡事都配合著他吃奶和睡覺的節奏。他們的住所靠近地鐵站和商場食肆，他們三餐都多在那裡解決。他們住所單位之內有很好的游泳池，我們也在那裡享受過這樣一流的消暑設備。
在星加坡時，杰強又加入了香港懲教署長跑隊的行列，去參加那裡十二月五日舉行的馬拉松賽。星加坡氣侯炎熱，濕度超高，如果沒有朋友一起去，他是沒心情去嘗試的。當日早上五時起步，溫度攝氏二十三度左右，他還能以六分半鐘一公里的速度前進。到八時許，太陽漸高，氣溫很快便超過攝氏三十度。到九時，烈日當空，簡直難以忍受，很多人都棄跑步為步行，他也失去了跑的意志，最後十公里都步行了事。結果完成賽事時已用了五小時四十多分鐘了。
敬祝各位新年愉快，身體安康！
杰強，潤嫻同敬上
二零一零年十二月
email: kk.yhkan@gmail.com