伍惠珠
作者以清麗流暢的筆觸，寫下富於幽默的片段，
引發出讀者會心的微笑，和溫馨的共鳴。
此網頁限於篇幅，只節錄四段，與君共賞。
編者
自序
回顧過去的日子，有趣的事，烏龍的事，不知凡幾．我有個心願，希望我的媳婦，或是我的女婿能把我生平這些趣事、瘀事一一記錄下來，結集成書。書的名字亦已經想好了------ 要是媳婦寫的，就叫做「他媽的一生」;要是女婿寫的，就叫做「她媽的一生」。
我等呀等的，只是他們的工作卻越來越忙，工餘還要進修增值，好些時都是披星戴月才回家，那裡還有餘力替我執筆，眼見自己餘下的日子越來越少了，所以只好親自操刀，書名也就改為「她，媽的一生」，願把此書獻給我的寶貝。
讓我跟你們說個故事。
話說 N 年前某一個冬天，我娘誕下了我，滿心歡喜抱我在懷內，跑到我爹跟前，要他給我起個名字。誰料老爹一見這個醜八怪般的粉團，沒好氣的說：「拿去餵豬吧！」
幸好當年娘親沒有聽清楚爹的話，把我餵豬去，否則今天便沒有機會跟你們說故事了
我的名字(2)
為了表示親切，一般人在辦公室裏，都會直呼同事的英文名字，如果沒有英文名字的話，就會用英文拼音的簡寫來互相稱呼，例如叫做國強的，都會被簡稱做 KK，多麼親切熟絡。好不幸，我既沒有英文名字，亦沒有人膽敢用我名字的簡寫來稱呼我，（有誰願意整天把 WC掛在嘴邊？）卻又總不想叫我「區太」那麼見外，終於有位宅心仁厚的上司，帶頭叫我做「珠姐」。
一次，一位新入職的同事問我有沒有英文名字，我很爽快的回答她：『有 ，就叫做NG Wai-chu。』
為了方便大家，也曾想過起一個英文名字，閒談間，Paula一名閃過我的腦 袋，可是當我講出中文譯名後，也就從來沒有人這樣稱呼過我。我把它譯 作：「婆也母」。
(本人謹在此向天下間名叫Paula 的女士致歉。)