貓夷島半日遊 黃志涵

突然發現一間看似廟宇的 兩層中式房屋．．．．

郵輪大清早便抵達貓夷島（maui），因沒有郵輪碼頭，只能停泊在離岸千餘公尺的海上，早上七時，船員便忙於放下多艘高吊在船邊的救生艇，用作載客上岸的駁船，這些船每次可戴客一百餘，航速不慢，只需二十餘分鐘便到達島上的小碼頭。 早上七時至十時，是郵輪乘客急著上岸參加貓夷遊覽團的繁忙時間，我待十時半才休閒地乘上駁船，風平浪靜地登上這個構成美國夏威夷州的熱帶島嶼。剛上碼頭，便看見觸目的ABC Store ，這是一間在檀香山到處可見，一個交通路口便有三、四間的連鎖便利店，貨品包括食物、飲料、衣物、工藝、和旅遊紀念品等，生意很暢旺，想不到它在貓夷島繁盛的碼頭區，也佔了最有利的位置，ABC 可能是夏威夷州最具商業勢力的零售集團。

由碼頭前行，一條長街 (Front Street, Lahaina)上全是為旅客而設的店舖。喜歡衣著嗎？色彩鮮明燦爛、圖案充滿熱帶風情的夏威夷恤，在每間旅遊服飾店中，都擺設整齊、琳琅滿目，長街兩邊最少有十多間這類服飾店。若要走完各舖逐一比較和格價，才准選購一件，倒真是一件難事，我當然不會花此時間，只行到第三間店舖，便揀了一件很稱心的夏威夷恤，也不講價，老闆娘見大家都是中國人，自動打了個八五折便成交。原來長街上很多店舖都由華裔經營，有些是來了幾代的、也有些新近才從中國移民到來。

珠寶店比服飾店還多，名貴而且昂貴的海洋自然蚌珠首飾，包括：頸練、吊咀、手練、介指、和心口針等，設計精美、種類繁多，光看櫃窗已非常吸引，有店主從舖內走出來，友善地先以英語，繼以粵語介紹貨品，並客氣地請進店細談，雖見他情意懇切，但看到高昂的價錢，我便婉謝而去。售賣夏威夷果、本地咖啡、工藝品、木刻紀念品、古董、和現代精品的店也不少，在街上無拘束地邊走邊看，或走入店裡問價聊天，有很多角刻或木刻的藝術作品都很有趣，也頗具吸引力，店員都友善健談，雖然最後都「冇幫襯」，他們仍笑臉送客，這才是一個成熟的旅遊城市所應具備的人力資源，也是最能吸引旅客的條件。

差不多走完整條長街，突然發現一間看似廟宇的兩層中式房屋。前園屋前放一對中式石獅子，大門的橫額是紅底金字的「和興會館」，兩旁是對聯：「和平聯一體；興讓洽群情」這明顯不是廟宇，而是在1900年代由華人勞工組成的會館，成立時它是「致公堂」屬下的團體，而後者是最早期支持國父孫中山革命的華人組織。因此，和興的會員多數也是支持國父革命的熱血華僑。和興會館曾1912年擴建，富時有人撰了一對長聯賀會館落成：

「先世好自遺，落葉歸根，也想當年留地步。     後人毋笑拙，畫蘆依樣，焉知此日本天然。」 這對聯道出夏威夷早期華人勞工在異邦的思鄉情結，和對建屋結社的寄望，是很富文釆之作，作者應是飽學之士。 屋宇二樓的正門掛上「協天宮」的橫匾，這才是廟宇，屋裡供奉關帝、觀音、和土地、看來清香冷火，很少人到來參拜供奉。值得一提的是這裡供奉的是「唐番地主之神」，在外國地頭供奉的不能單是「唐山土地」，改為「唐番土地」是識時務的傑作。和興同人送給唐番土地公的對聯是： 「土能出白玉；地可生黃金」 十分工整，也道出人們對土地的期盼。想不到貓夷島半日遊，竟看到中華文化在異邦點點地輝耀著。

主頁 | 目錄