孤蓬萬里（十） 黃志涵

他這份體貼和細心，使我 十分感動．．．．

【這是最自由自在的一個學季，也是在瑰府大學最後一季了。每個月只需上一節 Reading course 的課，餘下時間可以全力做論文。為了集中精神，我每天在圖書館閉關十多小時，晚上回家才煮些東西吃，這時可以施施然地享受家中的美酒，有時，下午很想小飲一杯，也只能跑到附近的小酒吧，匆匆飲完便趕回圖書館，所以晚飯後這一刻是全日最美好的時光。 用了十多天時間，閱讀了幾十份心理學研究報告，論文的設計終於最後定稿，我將進行一個描述研究，探討華裔青少年的四項心理狀況：對中國傳統孝道的接受程度、對加國核心價值的接受程度、個人生活的歡樂程度、人生取向的樂觀程度。除描述各項心理狀況外，還可測量它們之間的相關現象。研究對象是多倫多華裔十二至十八歲青少年，主要是在華人教會物色研究對象， 徵求他們自願參加。預計在教會可聯絡到一百多人，最終若有七十人參加，已可以蒐集足夠資料。由於這不是「或然取樣」，所以研究結果，不可以用作統計推論，只能反映被研究的一群青少年。幸好以碩士論文的學術要求來說，這已經符合要求。 由於研究涉及四項心理狀況，所以最少要做出四個量度標度以供使用。限於人力和財力，我無可能創造「等距標度」（interval scale)；只能以前人用過的標度為藍本，左抄右改，做出四個「序列標度」（ordinal scale) 。至於這些序列標度的「信度」和「效度」，則只好借用前人所測定的結果，勉強過關。 資料搜集是採用集體填答問卷方式，理由之一是我無人幫助，可以進行七十個面對面的訪問，其二是這批青少年有足夠學識暸解和填答問卷，自己填答更可減少資料外洩的顧慮，其三是教會願意於週日崇拜後借出地方，以便在牧師監督下儘快完成工作。

資料處理包括譯碼、打電腦咭和列表計劃等，皆需要自己動手，完成後可交大學電腦中心代寫程式，印出各種統計表列、標度的測量結果、和各種適用的統計運算，依此便可自行闡釋、分析統計數據，和撰寫報告。這是碩士論文的主要部份，其他如導論、相關文獻撮要、研究方法論、標度的建造、研究結果的學術貢獻和結論，都得在研究前或後分別寫好，以便與最後寫成的部份結合成完整的論文。

照我現時的進度，各環節都在順利進行中，使上學結束時，所凝聚心中的悲觀失落稍有舒緩，人也輕鬆起來。 今天是第一次到多倫多市政府上班，擔任研究助理工，晨早七時開車，這是大林幫我物色的一部二手美國車，經可靠相熟的車房檢驗，証明機件性能良好，安全程度滿意，六年車齡，行車哩數約七萬，價錢不貴，我負擔得來。開這車時覺得很暢順快捷，在 401 超級公路上飛馳也沒有飄忽感覺，不再受大卡車的「吊尾」威脅。行車加上泊車和找辦公室的時間共九十多分鐘，所以九時前已在研究部經理的房門口等候。 他也很準時上班，九時十分便接見我，他說我的工作直接向一位研究主任負責，隨即帶我到主任的房間介紹，之後便即離去。研究主任叫 Ann Rael，是一位年約四十的白人，擁有社會學博士學位。初步印象是位客氣但要求很高的專業人士，且看以後幾個月相處的情況吧。Ann 向我解說現時研究部的功能、結構和主要研究項目；說明我的工作範圍和職責、對我的專業要求；最後訂明每星期一和五上班工作，朝九晚五，如不上班須於事前請假。第一天指派給我的工作並不艱深，大概有大學本科學識和研究經驗便足應付，所以這天過得輕鬆。 明天是星期二，有三天可以留在瑰府做論文，不過星期五要上班，星期日要去教會，星期一又要返工，交通往返太費時，剩下的時間恐怕不夠用。看來一邊做論文一邊返工的如意算盤可能打不響了。回到家時，一如預料，大林已在廚房煮好飯菜等我。他似乎甘心做我的煮飯公，我真的感到自己是多麼的幸福。

大林在上學季拼盡全力，終於在限期前寫完碩士論文，通過口試，完成學位。他捨不得立即離開我，而且要幫我渡過延遲畢業的大難關，所以在學生簽證期滿後，仍繼續以遊客身份暫留下來，他的真情勸慰和呵䕶是我能夠撐下去的主要動力。買了車後，他手繪了簡括易明的地圖，陪我駕車往返多市兩次，消除了我對開長途車的恐懼。他這份體貼和細心，使我十分感動。我沒有隱藏自己的感情，那晚當他離去時，我緊緊地擁抱著他，深情地說：「我願意和你攜手同走將來的路，因為我也很愛你。」

也許因為已得到我對兩人感情的肯定，所以當我在研究、寫論文、和上班幾方面都上了軌道時，大林便將暫時回馬來西亞的計劃和我商量。他說離家已多年，既然已完成學業，父母和親人都催促早日回家，接手家族生意，因為父親年事已老，這已是一件急事。其次是他的暫短旅遊簽證亦快期滿，加國移民局己來函提示，所以他打算回馬來西亞三個月，再回來時我的論文工作已近尾聲，他可從旁協助和為我打氣。之後便可共同計劃未來。 我雖有些不捨，但他有充份理由必須回家一轉，而且我對自己充滿信心，足以應付眼前的挑戰，我贊成他的計劃，我一向認為成功的女性是獨立自主，不需男人處處支持扶助的。所以，我只問了他一句：「你會如期回來的吧？」 第二天大林便以行動答覆，他搬了簡單的行李來，他說：「我已訂了機票，十日後啟程，我來住十天，讓我好好地照顧妳，也可以詳細談談日後的計劃，星期五我陪妳去多倫多，妳上班時我去辦些事和買手信。我們就在多市住四天，星期六整天和星期日下午我們遊覽多倫多，輕輕鬆鬆地享受遊客生活，星期一妳下班後，讓我開車回家，我相信這將會是我在加拿大幾年，最滿足和幸福的一段時光。」我還未答覆，他又緊接著說：「綺玉，妳是知道我的性格的，我搬來住十日，就是我一定會如期回來的最佳保證。」 我完全放心讓他離去了。 】 《全文待續》

主頁 | 目錄