親愛的朋友：
剛剛才過了感恩節，一下子購物店中已經轉裝，擺出聖誕老人的北國風情來，準備為小朋友們拍照片。好一個咄咄逼人，商業掛帥的社會，似乎真的不容怠慢。我學了乖，一吃完火雞就開始起草這封信，希望能在聖誕之前寄出，就可以說是壯業偉成了。
以免向隅。
我們的大兒子浩然仍在Capital Group做事，他今年被派去香港做了四個月工作， 隨後又調到新加坡，要到十二月中旬才回到加洲，所以一家四口要到聖誕前夕才能團敘。老二浩雲仍在一間投資公司做散工，並非長遠之計，不過他自已也不知道喜歡做什麼事情，大概是後知後覺的人，做父母也急不來的。
我想為大家推薦一個電腦工具、就是我在使用中的「小蒙恬」。這是一個中文輸入系統，可以在英文的 Word 檔案打開，並且不必要 (Window) 中文視窗，我是在香港花了二百元港幣買的。回來一裝好就可以使用，真的是十分方便，此外，好像我們比較不常用中文的人，有時連字的筆劃已經不大記得，這玩意可真是幫忙不少，因為就算是潦草字跡它也有辦法猜得到，真不簡單。此外它也兼有繁體字及簡體字，也有一些字彙可以快速輸入，我鄭重介紹。從今年起，我已放棄毛筆從電子筆，也省下不少時間哩。
美國今年也是多事之秋， 連帶加洲也好像多了不少地震， 有一次一天竟有兩小震，好不心驚膽跳。我家準備了適當應急用的罐頭及水，以應萬急。古人說未雨綢繆、不無道理。我們各人托大家的福，身體也是和去年差不多，只是膽固醇比較高些。多倫多的一個同學介紹我們吃麥片加 Flex Seed，聞說可降膽固醇。在我們身上的效果就未知， 亞敏去驗了一次未有顯注進步， 可能吃的日子尚未夠長吧。
祝大家聖誕快樂、身體健康、明年比今年更好！
明沅，亞敏，浩然，浩雲 同敬賀
2005年12月寫於洛杉磯