§Úªº¤@¥Í
±i³¯¼}½å
¦U¦ì¿Ë¤Í¡A¥H¤U¬O¥»¤H¤@¥Íªº¦Û¥Õ¡A¥Ñ¤Ò§g¥Nµ§¡C

¥»¤H³¯¼}½å¡A¥X¥Í©ó1940¦~ªì¡A¤é¥»­x°ê¥D¸q«IµØ®É´Á¡A¥»¤Hªº¤÷¿Ë¤Î¥SªøÁ|®a¦b­»´ä³Q¬µ¡A®a¯}¤H¤`¡A¤j¦n®a¶é·´©ó¤@¥¹¡A§Ú¥ç¹y¦¨Á|¥ØµL¿Ëªº©t¤k¡A­Wªp³ô¼¦¡C

¤p¾Ç´NŪ¶]°¨¦aÄ_ı¸q®Õ¡A©]Áñ¤HÀR¤§®É¡A»Ý­ÊÄæ¥Hµó¿O¥ú·½·Å²ß¥\½Ò¡A­Wªp¹ê¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡A©¯±o¦ó¿o§g¦Ñ®v¤£®Éªº¸gÀ٤䴩¡A¥H¤Î¦Û¤O¬°¨ä¥L¾Ç¤l¸É²ß¿Ñ¥Í¡A¤~¥i¥HÄ~Äò¾Ç·~¡A¨Ã¦³©¯¦ÒÀòª÷¤å®õ¤¤¾Ç¡A§¹¦¨¤¤¾Ç½Òµ{¡C¦b°ª¤¤¤G¦~¡A¥»¤H§ó³ßÀò¤¤¤åÀu²§¤j¼ú¡A³o¹ï¥»¤Hªº¤H¥Í°_¤F«Ü¤jªº¹ª»R§@¥Î¡C

¤Ö¦~®É­Ôªº§Ú¯S§O³ß·R¹B°Ê¡A©ó¤»¤Q¦~¥N´¿¦h¦¸°Ñ¥[·í®É³Ì¼öªùªº¹B°ÊÁɨơA·í¤¤¥]¬A¡u¥þ´ä¤½¶}Àô®qÄv¨BÁÉ¡v¡A¥»¤H§ó´¿³sÄò¤»©¡Àò±o¸Ó67¤½¨½Äv¨BÁɪº«e¥|¦W¡A¦]¦Óµ¹ªB¤Í°_¤F¡u¤k¶]®a³¯¡vªººÙ¸¹¡C

¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¥»¤H¦Ò¤J«ß´°ªvÂå°|¥ô¾ÇÅ@¡A¨â¦~«áÂà¤J¬F©²®üÃö¤u§@¡A¦b¾´Á¶¡¡A´¿¨ó§U®üÃö¦P¨Æª§¨ú¦X²z©~©Ò¦¨¥\¡A¦]¦ÓÀò«a¥H¡u®üÃö¸­¿ü®¦¡vªººÙ¸¹¡C¦¹«á¬ÛÄ~ÂྫྷF©²§U²z¤å­û¡B¬F©²ª«®Æ±ÄÁʸp¹q¸£°O¿ý­û¡B Äµ¹î©Û¶Ò²Õ¤å­û¡A ¥H¤Î¬F©²²Î­p³B¤H­û¡Aª½¦Ü°h¥ð¡C

°£¤F¤u§@¥~¡A¥»¤H¤]¿n·¥°Ñ¤©¸q°È¤u§@¡A¾á¥ô«O¨}§½¸q¤u¡A¥H¤Î¨ó§U¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Q¬¡°Ê¡A§Ú»{¬°¤£¥²­p¸û­Ó¤Hªº±o¥¢¡A¥¢¥h¦Û¤v²´«eªº§Q¯q¡A´«¨Ó§ó¦hªº´L­«©M¤Í½Ë§ó¬°¥i¶Q¡C¦P®É¡A§Ú¦³¤@­Ó²z·Q¡A§Æ±æ¬°¦~«Cªº¤@¥N¥´³y°·±dªº°ò¦¡A¦]¦¹¡A§Úªø´ÁÃöª`«nµØÅé¨|·|¥Ð®|³¡ªº¸q°È¤u§@¡A¦VµÛ§Ú²z·Qªº¥Ø¼Ð¶iµo¡C

¤­¤Q¦~¨Ó¡A §Ú»P±i°ê±jÁö«D«C±ö¡A°¸¹J¥çÄݦ˰¨¡A ¥Ñ©ó©¼¦¹§Ó½ì¬Û§ë¡A³Ì²×¦@¿Ó³s²z¡A¨Ã¨|¦³¤T­Ó¤k¨à¿ÅÁo¡B¿Å¹|¤Î¿ÅÁ¾¡C§Ú­Ç¬è±æ¤T­Ó¤k¨à¯à¥­¿Åµo®i´¼¼z¡A©ó¬O©w¤U·O¤÷ÄY¥Àªº±Ð¾É¤è¦¡¡A¦UºÉ¨ä¾¡A¨Ã¥Ñ¤é±`¥Í¬¡º¾¨Æ¤J¤â¡A«ü¾É¤k¨àªº¦Û²z¯à¤O¡C§Ú­Ç¨­±Ð¤O¦æ¡A¨C¤Ñ¥Ñ¤Ò§g¤U¼p¡A¥»¤H¼È¦¨¡uµL¶º¥D°ü¡v¡A¦ý¶·­t³d·þ¾É¤k¨à·Å²ß¡A¥H¤Î·þ«P¦o­Ì½ü¬y­t³d¶º«á²M¼ä¤u§@¡A¤Î«á§óÅý¦o­Ì¾Ç²ß²³æªºµN­¹¡F¦Ó¦b¬~º°¦çª«¤è­±¡A§Ú­Ì§ó«Ê¦s®a¤¤ªº¬~¦ç¾÷¡A­n¤k¨à¿Ë¦Û¥Î¤â²M¼ä±`¥Î¦çª«¡A¾i¦¨¦o­Ì¿Ë¤O¿Ë¬°ªº²ßºD¡C¬°¤F¦o­Ì±N¨Ó¦b¥~ªº¿W¥ß§Þ¯à¡A¦b¦o­Ì¦~¥®®É«K¦w±Æ¦o­Ì²ßªa¡A¥HÀ³¤£®É¤§»Ý¡C70¦~¥N¡A¦³·P¥»´ä¤j¾Ç¾Ç¦ì¤£¨¬¡A¤J¾Ç¾÷·|²v°¾§C¡A¦]¦¹¦w±Æ¤T¦ì¤k¨à©¹­^°ê´NŪ¡A¿ï®Õ±ø¥ó°£®Õ¸ê¥H¥~¡A­º¿ï³Ì¤Ö´ä¤H¤JŪªº¾Ç©²¬°¨Î¡A¦]§Æ±æ¦o­Ì¦b¥~»yªº¸ÑŪ¯à¤O¥i¥H¨³³t´£ª@¡A¨Ãµ¹¦o­Ì©w¤U³W±ø¡A¨C¹j¨â¶g¥²¶·¤â¼g¤@«Ê«H¨ç¦^®a¡A¤£³\±Ä¥Î¥b¤¤¥b¦è¤è¦¡«H¨ç¡A§_«h°h¨ç¡A¦®¦b°V½m¦o­Ì¦b¾Ç²ß¦è¤è¤å¤Æªº¦P®É¡A¤]­n­Ý³Æ¤¤°ê¤å¤Æ¡C¤µ¤Ñ³ß¨£¦o­Ì¾Ç²ß¦³¦¨¡A§¹¦¨¤F®ü¥~¤j¾Ç½Òµ{¡A¨Ã¤w§ë¤JªÀ·|¤u§@¡A¦Ñ¤j©M¦Ñ¤G³ßÀò¦p·N­¦§g¡A¾Ì¦Ñ¤Tªº´¼¼z¡A§Ú­Ç¥ç¥i©ñ¤ß¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¦³·P¾i¨|¤k¨àªº³d¥ô¤w§¹¡A©ó¬O¥|¥X®È¹C¡A¦³©¯¦b89¦~µØªF¤§®È»{ÃѤ@§å¦n¤Í¡A±q¦¹¹M¹C¤j¦¿«n¥_¡A «n«D¡B¥_¼Ú¡B«n¼Ú¡A ¥H­P°¶¤j¤å©ú¥j°ê®J¤Î¡A³£¯d¤U¤F¨¬¸ñ¡F¶¢¨Ó»PªB¤Í¬Û¬ù¥d©ÔOK¡A³£µ¹¤F§ÚµL¤ñªº§Ö¼Ö¡C¥»¤H¦h¦~¥H¨Ó§ó¨I°g¡u³Â³¶¡vª±·N¡A½Ð¤£­n»~·|¡A§Ú¥u¬O±Mª`¹ïµÛ¤â¤W¤§¹CÀ¸¾÷¡A¥Î¥H´£ª@¸£³¡¤§¥¿±`¤ÏÀ³¡A¥H¹Fª«²zªvÀø®ÄªG¡A©Ò¥H¦U¦ì·íµM¨S¦³¨£§Ú¦b³Â³¶®à¤WÁȹL±z­Ì¤À²@°Õ¡I

1971¦~§ï¼g¤F§Ú¤Ò°ü­Çªº¾ú¥v¡C·í®É¦Ñ¤j¤w¥|­Ó¦h¤ë¤j¡A¦³¤@­Ó³Ä±ß¡A§Ú©M¤Ò§g¦b¥_¨¤­^¬Ó¹D¾î¹L°¨¸ôªº®É­Ô¡A¥kÃä¨â½ø¨T¨®¦­¤wºC¤U¨ÓÅý§Ú­Ì¹L°¨¸ô¡AÆJµM§N¤£´£¨¾¦a±q«á°{¥X¤@½ø¤ñÁÉ«¬¶]¨®¡A¨Ã¥H®É³t 100¤½¨½½Ä¹L¨Ó¡A¦b³o¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¤Ò§g§Y®É¥Î«l§â§Ú±ÀÂ÷­ì¦ì¸m¡AÄ~¦Ó¨I¸y§¤°¨¨Ï«l¤O¾×¨Ó¨®¡A³¼¶¡§Ú«K¥¢¥hª¾Ä±¡A¨â¤Ñ«á¤~¿ô¹L¨Ó¡C·í®É§ÚªºÀY³¡¸~¤F¤@¤j¤ù¡A¤p»L¥®°©§éÂ_¡A«á¸g°|¤èÂÐÀ˫ấÁÍ¥¿±`¡F¤Ò§g«h¶Ë¶ÕÄY­«¡A¥k¤j»L°©³Q¼²­P¯»¸H©Ê°©§é¡A»Ý¥H¤£ù׿û¤ù©T©w¤Q¤G¦T¸H°©¦ì¸m¡A¥kªÓ»K²æ¦Ý¡A»Ý¥´¤W¥Û»I§@¼È®É©w¦ì¡A¨Ã¯d°|¤T­Ó¤ë¤Î±µ¨üª«²zªvÀø¤~³vº¥´_¤¸¡C±q³o¤@¦¸¦ºùذk¥Íªº­«¤j·N¥~¡A§Ú·P¨ü¨ì¤Ò§gªº±¡²`·R·N©M°¶¤j¡A¦b³o¦M«æªºÃöÀY¥i¥HÁÅ¥X¥Í©R¦Ó¥O§ÚÂà¦M¬°¦w¡A¯u¹êªº­Ó®×©M·P¨ü¡A°Z«D¤å¾Ç¦WµÛ¡uÂù«°°O¡v·í¤¤¤Hª«¥i¤ñ¥G¡A¦Ó§Ú¤Ò©d­Ç¦@¦P©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¤~±o¥H¶¶§QÄ~Äò¦V«e¡C

99¦~°h¥ð¥H«á¡A ÀH§Yµo²{¿©±w²Ä¥|´ÁªºÀù¯g¡A ¶Ë·P¥çµL¥i¼¸¦^¡A¦]¦Ó§ó¿n·¥­±¹ï¤H¥Í¡A¥H¦³­­ªº®ÉªÅ´M§äµL½aªº§Ö¼Ö¡C §Ú­±¹ï¤Ò§gªº·RÅ@¡B ·R´B¤Î«Ã¿Ë¤Î½²Âå¥ÍªºÃöÃh¡B§dÂå¥ÍªºÃöª`¡A¥H¤Î¦U¦ì¦n¤Íªº±¡½Ë¡A¨Ï§Ú·P¨ì§Ö¼Öº¡·¸¡Cµ£¦~ªº¤£©¯¾D¹J¨Ã¤£­«­n¡A¥u¬O¹ªÀy¤H¥Íªº°_¨B¾¹¡A¦³·P¡u­^¶¯²ö°Ý¥X³B¡A¸¨ªy¤£°Ý®Ú¥Ñ¡v¡Aª¾¨¬±`¼Ö´N¬O¤F¡C§Ú®aÁö«D¤j´I¡A¤]ºâ¤p±d¡A¤º¤ß¤w·Pº¡¨¬¡C³Ì«á¦A¦¸¦hÁ½²Âå¥Í¦h¦¸±a»â§Ú»{ÃѤѥD¡A¨Ï§ÚÀò±o¤Ñ¥Dªº²²·R¡A ¨Ã¤w¨ü¬~¡A ¥O§Ú²æÂ÷¤F¯fÅ]ªºµh­W¡A§ë¦V¤W¥DªºÃh©ê¡C

³Ì«á½Ð¤Ò§g¤£¥Î¦A¬°§ÚÃø¹L¡A¼Æ¤Q¸üªº¼~±w»P¦@¡AÅw¼Ö»P¦@¡A¤w²`·P¨ü§Ú¤£ªP¦¹¥Í¡C¦U¦ì¦n¤Í¡A§Ú«Ü¬Ã±¤¦b³o¤H¥@¶¡ªº¤Í½Ë¡A²{¦b¤£¥²¬°¤À¤â¦ÓÃø¹L¡A¥L¤é­Õ¦³¥¼¤F½t¡A§Ú·|¦b¤Ñ°ó­«¹J±z¡C

ÂÔ¯¬¦U¦ì®a®x©¯ºÖ¡IÂÔ°O¨C¤Ñ·R¦Û¤v¦h¤@¨Ç¡C¯¬¬Ã­«¡B°·±d´r§Ö¡I


¥D­¶ | ¥Ø¿ý | ­ì¤å